北京人莫非念西苑为“西原”？及其他地名

春秀Rd. · 发表于 2011-12-5 19:09

359：“下站北搞了啊……”售票员特别强调搞字……
补一句~我大爷住建欣苑，貌似那儿的居民全都念“园”……

visia · 发表于 2011-12-5 19:37

朝阳黄港读黄蒋是因为过去那是一片荒碱地谐音过来的荒碱--黄港(蒋)

Teutonic.K · 发表于 2011-12-5 21:05

zbsmy0911 发表于 2011-12-5 16:04
漷县镇政府拆已经了吧。
胡家楼?没听说过。

我小时候老人都念胡家楼估计这也是类似我说的那种地名被讹传换字的问题在一张民国时期老地图上我也的确看到过“胡家楼”在今天胡家楼的地方

万能的果子 · 发表于 2011-12-5 21:14

rootr 发表于 2011-12-5 18:50
房山的东港，读法是“东蒋”

类似于天津的汊沽港，当地也念汊沽蒋

白家疃名字上念 tuan 三声
当地人包括售票员都念白家滩

为公桥按说应该念魏
毕竟魏公村比为公桥先出现的哇

云板丝弦 · 发表于 2011-12-5 21:17

rootr 发表于 2011-12-5 19:06
顺便提个问题，为公桥的“为”，应该读二声还是四声？

这个读四声，这座桥命名的出处并不是·天下为公·，而是附近的魏公村

云板丝弦 · 发表于 2011-12-5 21:23

希望大家回帖的时候尽量用引用不用点评，因为对于点评没有办法回复

“景小泰回龙观前身不是朱佑樘去明陵中途休息的玄福观么？”
回龙观村附近过去确实有这么一座玄福观，但是规模很小，后来也没有改为回龙观的记载，所以说玄福观是回龙观的前身的说法无考

Timiles · 发表于 2011-12-5 21:28

rootr 发表于 2011-12-5 19:06
顺便提个问题，为公桥的“为”，应该读二声还是四声？

周围人统统念四声。。。

icedevil · 发表于 2011-12-6 08:44

云板丝弦发表于 2011-12-5 21:23
希望大家回帖的时候尽量用引用不用点评，因为对于点评没有办法回复

“景小泰回龙观前身不是朱佑樘去明 ...

恩是啊，我到现在还不太认可“点评”这种方式，一是不能回复，二是字数太少

和平门外 · 发表于 2011-12-6 09:17

水zhui（一声）子，应该是水dui（四声）子

和平门外 · 发表于 2011-12-6 09:19

关于广安门还得提到乾隆皇帝，他在位的时候将广渠门扩建，使得它和内城城门是一个规制，因此没有儿化。并且这个门是道光以后才有的今天的名字，原来叫广宁门，避讳改成安。但是广渠门也是和东便门，西便门一样的建筑。
永定门也是后来扩建的，原来都是小门，外城门初建的时候规制都很小

响水洞天 · 发表于 2011-12-6 16:51

liucy1983 发表于 2011-12-6 13:15
不全是，西苑，北苑和南苑都是二声，但是通州那个北苑是4声

通州那个也是二声，N年前322用6170时，两个售票员一起大喊：北苑区间北苑北苑北苑的啊……
全是喊二声。

响水洞天 · 发表于 2011-12-6 16:55

严肃批评新版报站器把西苑念成四声！
土著念二声，各线售票员都念二声，早市里的外地业户们也都学会了这字应该念二声。自从报站器里改念四声了之后，很多售票员也开始违心地念四声了，这简直是在搞王莽啊！

zbsmy0911 · 发表于 2011-12-6 16:57

响水洞天发表于 2011-12-6 16:55
严肃批评新版报站器把西苑念成四声！
土著念二声，各线售票员都念二声，早市里的外地业户们也都学会了这字 ...

那您觉得单店是念（DAN一声还是SHAN四声）？

响水洞天 · 发表于 2011-12-6 16:58

zbsmy0911 发表于 2011-12-6 16:57
那您觉得单店是念（DAN一声还是SHAN四声）？

应该是dan一声吧，至少住在东边的朋友都是这么念的。

326 · 发表于 2011-12-6 17:58

圈门，门区人民都叫quan4声 men，公交站牌和报站读juanmen

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[公交见闻] 北京人莫非念西苑为“西原”？及其他地名