“看丹桥”的“看”到底怎么读？

邯郸巴士迷

之前这个问题纠结了好久，坐公交集团的车报站读一声，八方达的（959）读四声，到底怎么读才算对的？

lqypeter

特9外是一声，我觉得应该是四声，但是人们可能以前读一声的多……
还有那个应该为公桥应该读几声

96321

我觉得应该是kan(一声)danqiao

Teutonic.K

特9外是一声，我觉得应该是四声，但是人们可能以前读一声的多……
还有那个应该为公桥应该读几声
lqypeter 发表于 2011-2-9 19:51

为公桥，wei4应该是没问题的

Teutonic.K

个人理解应该是kan4丹。个人认为其来源是丰台药王庙。当然，个人感受，不敢确定。
公交车读的不是都对，友谊yi4医院实在读的是差点意思。
此外，当地人除了水zhui1子的就是读水dui1子的，但是那个字的确读碓dui4，所以也得看怎么说，当地人念的就是对的呢还是标准的就是对的呢？
最不好解释的其实不是看丹，而是燕莎桥。貌似只有运通107，下站燕yan1莎桥南，去往燕yan1莎友谊yi4商城的乘客请准备下车。

yz8965

回复 Teutonic.K 的帖子
丰台桥南人都读KAN（一声）

   

96321

个人理解应该是kan4丹。个人认为其来源是丰台药王庙。当然，个人感受，不敢确定。
公交车读的不是都对，友 ...
Teutonic.K 发表于 2011-2-9 20:14

我一概都念水zhui子，MS是习惯，没读过水dui子。
对于燕莎桥南，我读yan（四声）莎桥南

jhmap

kan（一声）

zbsmy0911

回复 jhmap 的帖子
为什么大栅栏读作大是烂（shilan四声）

   

京华╰☆大财神

不是说原来那有个什么堪滩村吧，取谐音看丹

366快车

546、736、740、特9都报看（kan 一声）丹桥

邯郸巴士迷

回复
为什么大栅栏读作大是烂（shilan四声）
zbsmy0911 发表于 2011-2-9 20:35

“大栅栏”据说是地名的特殊读音，历史悠久的“DASHILAN”读法属于保留古音。虽然目前国家还没有专门的地名名词规范，但播音教材中都专门谈到应读为“DASHILANER”。

山之巅

“大栅栏”据说是地名的特殊读音，历史悠久的“DASHILAN”读法属于保留古音。虽然目前国家还没有专门的地 ...
邯郸巴士迷 发表于 2011-2-9 21:12

DASHILANR（不能写成DASHILANER）是为了区分西单地区的那个大栅栏的，那个叫DAZHALAN。

山之巅

个人理解应该是kan4丹。个人认为其来源是丰台药王庙。当然，个人感受，不敢确定。
公交车读的不是都对，友 ...
Teutonic.K 发表于 2011-2-9 20:14

我觉得燕莎那个应该看商场的名字，而不能受“燕国”那个“燕”的读音的影响。
另外，有人把“旧宫”读成jiu3 gong1。

山之巅

我一概都念水zhui子，MS是习惯，没读过水dui子。
对于燕莎桥南，我读yan（四声）莎桥南
96321 发表于 2011-2-9 20:30

朝阳公园东门那儿也有个水碓子，那个怎么读？