公交迷网 - 巴士之家

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2836|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

初中部分文言文改编(同公交车有关,附带解释内容)

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2005-10-28 16:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  题目:线路几时改】
  
   线路几时改?今日先至知。不知线路收入,如今要改线。我欲乘车归去,又恐怕无车坐,此时极无奈。起身望告示,才知改咗线。

   左谂谂,右谂谂,成日谂。不应改线,为何偏偏要改线?人有需要乘坐,车却偏偏要走,此事好难搞。但愿人要坐,线路不要改。

【解释】

   公交线路几时改线呢?今天才知道。不知道是否线路的收入不好的原因,所以要改线了。我想乘车回家,但又恐怕没有公交车坐,此时极其地无奈。我站起来望了望车内的安民告示,才知道改了线。

   左想,右想,整天在想(以前线路的环境跟客源)。感觉上都不应该改线,但为何偏偏要改线呢?乘客有需要乘坐,公交车去偏偏改线,此事比较麻烦。但愿以后乘客有需要坐的线路,该线路不要改线。

【根据《明月几时有》改编】

—————————————————————————————

【题目:破车铭】

   车不在细,安全则行。人不在多,有钱就得。虽是烂车,照样上路。车边上刮花,睇落无咁靓。部车有问题,乘客照样搭。可以去报废,做废铁。无端端被人话,无拉拉无得做。前面有广龙,后面有荣泰。交委话:马上get out。

【解释】
 
   车不在于细小,只要安全则行了。乘客不在太多,只要有钱赚就行了。虽然是破旧的车辆,但照样上路。车身旁边被人刮花,看起来只是没那么漂亮而已。即使那辆公交车有许许多多的问题,(有需要的)乘客还是一样照坐的。(破旧的车辆)可以去报废了,拿去做废铁。无端端地被乘客投诉(车辆状况差),(就这样)就没得干了。前面有广龙的先例,后面又有荣泰的后尘。交委说啊:(车况那么差)立刻淘汰,连经营权都没得做。

【根据《陋室铭》改编】

—————————————————————————————

【题目:中八影车记】

   巴迷去中八影车,在网上约定。拎相机,去影相,四围拍照,浩浩荡荡;从朝到晚,不知疲倦。中山八总站真系够大。睇落都吓死人。佢北近火车站,南近西关,乘客搭车,都黎呢度,搭车之余,中八美乎?

   突然,有个小红帽行埋黎,呢度唔准影相,点解?不讲原因,不讲理由;系站场之内就话市民;处领导之下就无声出。系继续影,定唔影。然为何呢度唔准影?其必曰“总之呢度唔比影,要影就到马路影”咯。车!咁噶人,边个请嘎?

【解释】

   三五成群的巴士迷去中山八路的公交车总站拍公交车,预先在网上约定。(到了中山八路的公交车总站)他们拿起照相机,去照相,而且是四周的照,场面非常壮观;从白天一直拍到晚上,都不知道疲倦。(惊叹)中山八路公交车总站真是够大。看起开都挺吓人的。它北面靠近广州火车站,南面靠近西关,附近多数的乘客坐车,都会来这儿,坐车之余,还赞叹中山八路公交车总站是否很美呢?

   突然间,有一位站场的管理人员走过来(巴士迷的身边),(说)这里(中山八路总站)不准照相,点解?(站场管理人员)既不说原因,又不说明理由;(站场管理人员)在站场之内就在说市民的不好;可到了在领导下面就不敢说一声不尊重领导的话,(巴迷见到有工作人员在阻挠)是继续照相,还是不照呢?然后(巴迷)再问一次为什么这儿不准照相?站场管理人员肯定是这样回答“总之这儿不准照相,要照相的话就到马路边照”咯。车!(巴迷惊叹到)哪有这么嚣张的人啊,究竟是谁请回来工作的?

【根据《岳阳楼记》改编】
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
2
 楼主| 发表于 2005-11-2 12:43 | 只看该作者
制度不健全。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|公交迷网 ( 苏ICP备18015221号

GMT+8, 2025-11-4 11:53

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表