汉语真奇妙

动车恐龙次 · 发表于 2015-7-2 18:02

我上车，司机好心告诉我说后面还有一个座位。我看了一眼，那个座位在最后一排——这也太“后”了。想想自己只有两站就下车了，于是我就表示不坐了。这时只见司机脸色一变，说：不坐你上来干嘛？

路痴小白 · 发表于 2015-7-7 17:59

哈哈，“不坐”引发的“爱歧义”~

木城涧 · 发表于 2015-7-7 18:13

造成这个歧义的原因是句子缺宾语成分，只有主语成分和谓语成分，而“车”和“座位”的谓语恰恰都是“坐”，从而造成歧义。

zhugehaichen · 发表于 2015-7-8 18:20

木城涧发表于 2015-7-7 18:13
造成这个歧义的原因是句子缺宾语成分，只有主语成分和谓语成分，而“车”和“座位”的谓语恰恰都是“坐”， ...

这是叫祈使句吗~~~

我坐758 · 发表于 2015-7-11 14:20

中文禁不住琢磨

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[公交杂谈] 汉语真奇妙