"前门”到了请后门下车

84058

前门，天安门，故宫前门儿，这是专1专2最头疼的问题

我坐758

应该改成正阳门（前门）

2024

看来学好汉语很重要

357路

还有大栅栏很经典……

toy9900

edwin 发表于 2013-11-6 20:32
这是一种地域文化，不能因为外地人听不懂，就改，说重了，这就算是非物质文化遗产，需要大家去保护的。难道 ...

嗯。我也问一个，“良乡大角”是啥意思？

木城涧

BK6126S1 发表于 2013-11-6 18:02
曾经有 现在没了

那站一直就叫北京西站东，先前的410、122，后来的109，都这么叫

木城涧

kwyq 发表于 2013-11-7 00:22
那天我跟德胜门一德彪问我怎么去天安门，我说5路，结果丫指着55说这车不写着呢么就上了。我拦都拦不住。

那2b王德彪是把55看成5了，还是把西安门看成天安门了？

kwyq

木城涧 发表于 2013-11-8 21:28
那2b王德彪是把55看成5了，还是把西安门看成天安门了？

西安门看成天安门了

Teutonic.K

370路 发表于 2013-11-7 19:17
感觉这个倒是可以理解，人家习惯这么念而且也的确可以这么念而已，就是别扭点儿。。

最早300的电脑报站还真就是三零零路汽车……

Teutonic.K

我坐758 发表于 2013-11-8 19:45
应该改成正阳门（前门）

没错 我一直想这么说 西安公交就叫南门 但是地铁坚持叫永宁门 真的不该什么都叫俗称
包括什么大钟寺一类的 叫人家的原名会死么……

Harry624

回木城涧 长安街名字应该是由长安左右门来的 不是古都名长安

D20099188

”北京城市学院到了，请去往北京航空航天大学的乘客准备下车。。。。。“

天涯狂想

Teutonic.K 发表于 2013-11-9 01:33
没错 我一直想这么说 西安公交就叫南门 但是地铁坚持叫永宁门 真的不该什么都叫俗称
包括什么大钟寺一类 ...

10号线的安贞门健德门设得不是一般的好；还有六里桥（分钟寺亦同与否我还真不太熟），起到了一个正本清源的作用，很长时间以来我的概念里六里桥就在那个立交桥的位置，地铁通了以后骑车去转了一回，才发现了深藏在小井附近的六里桥村。当然，10号线的一环英明被“首经贸”给结结实实地撞了一下腰，这个问题，早就跟你讨论过，在此只是借你的宝地再跟别人絮叨絮叨。至于南门和前门的问题，我倒觉得几十年的俗称都叫过来了，现在再强行改回去，对保护传统地名确实有一定效益，但比起由此造成的本地市民的不适应，得不偿失了

dodge90902904

ed4avin 发表于 2013-11-6 21:36
我记得还曾经有个外地记者抱怨北京很多地名不雅，特别是公主坟八王坟丁家坟这类的，然后还煞有介事的弄出来 ...

奶子房笑了

wsyh2008

dodge90902904 发表于 2013-11-10 09:46
奶子房笑了

骚子营也笑了