公交迷网 - 巴士之家

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6162|回复: 34
打印 上一主题 下一主题

新版义务导乘卡样稿(老版对比)

[复制链接]
1
发表于 2007-5-1 21:46 | 显示全部楼层
transport 是动词, 怎么着也得用名词形式的 transportation.

  不过改了这个, 翻译还是感觉不地道. 但一时也没想起好的翻译方法.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|公交迷网 ( 苏ICP备18015221号

GMT+8, 2024-5-12 17:14

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表