公交迷网 - 巴士之家

标题: 如果太原公交采取普通话和太原话双语报站,你觉得如何? [打印本页]

作者: 1-0001 时间: 2012-4-23 20:03
标题: 如果太原公交采取普通话和太原话双语报站,你觉得如何?
现在不少城市公交报站器开始试行普通话加地方方言的报站形式,如果太原也实行的话,你觉得如何?

作者: ztlzfcj 时间: 2012-4-23 20:11
完全没有必要 - -

作者: Sherlock_Holmes 时间: 2012-4-23 21:14
本帖最后由 Sherlock_Holmes 于 2012-4-26 21:19 编辑

没人听，还不如改成中英双语报站，不过太原的那么多XXXX路XXXX口该怎么报啊！

我知道了，应报为“Next stop, pinyang road at changfeng street."

作者: 147258mi 时间: 2012-4-24 08:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Acmilan 时间: 2012-4-24 13:09
主要是因为太原欠发达，所以语言才不够强势。

作者: 147258mi 时间: 2012-4-24 18:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 活拼十三狼 时间: 2012-4-26 13:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 双层大公交 时间: 2012-4-27 18:35
快拉到吧

作者: 147258mi 时间: 2012-4-27 18:55
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Sherlock_Holmes 时间: 2012-4-28 18:28
这样吧，可以用中英双语报站。
例子：开车了，请扶好站好，下一站，长风街平阳路口。下车乘客请做好准备。 The next stop is pingyangroad at changfeng street

作者: 601788826 时间: 2012-4-28 18:42

147258mi 发表于 2012-4-24 18:33
新疆，内蒙也是两语。，
下一站长风街平阳路口、下车乘客请做好准备、
太原话：下一站长风街平阳路口。 ...

话说10年的车比11年的自然许多,尤其那个"无人售票车",当然,37,823,835,835支除外

作者: 147258mi 时间: 2012-4-29 12:10
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Sherlock_Holmes 时间: 2012-4-29 23:53
还有，10年的车进站报站不会被话筒压了，只能是司机自己按上一下报站器掐了。而11年的车沿袭06年的风格，该被压还是被压。

作者: bocgy 时间: 2012-4-30 15:19
很希望这样先试点一下。重现20年前太原莲花落的风采！本土文化需要发扬光大

作者: Sherlock_Holmes 时间: 2012-4-30 16:26

Sherlock_Holmes 发表于 2012-4-29 23:53
还有，10年的车进站报站不会被话筒压了，只能是司机自己按上一下报站器掐了。而11年的车沿袭06年的风格，该 ...

我的意思是它们一样可以在司机拿起话筒时哑掉。

作者: Sherlock_Holmes 时间: 2012-4-30 16:27

Sherlock_Holmes 发表于 2012-4-29 23:53
还有，10年的车进站报站不会被话筒压了，只能是司机自己按上一下报站器掐了。而11年的车沿袭06年的风格，该 ...

而不是说这两种报站器一样。难道我还不清楚北京宾达和武汉蓝台的区别吗？

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)