公交迷网 - 巴士之家

标题: 13号线的报站换了 ~~真尼玛难听 [打印本页]

作者: ncloli 时间: 2012-1-1 15:17
标题: 13号线的报站换了 ~~真尼玛难听
难道这么大的国企就请不到专业人士录音么最起码外语应该用外籍人士来录突然想起了8fd的那些新报站的“土炮山味儿”

作者: Timiles 时间: 2012-1-1 15:18
8FD那也比运通某些线路强多了。。。极品代表运通103

作者: punk-boy 时间: 2012-1-1 15:44
5号线也换了声音小啊

作者: 北京625 时间: 2012-1-1 16:58
尤其英文部分。

作者: 木城涧 时间: 2012-1-1 18:55
运通108线的报站比运通103线的听着舒服多了.

作者: 金希兆 时间: 2012-1-1 18:56
15号线也抑扬顿挫的……真奇怪

作者: cs9299 时间: 2012-1-1 19:12
839的报站就是一村姑报站

作者: ncloli 时间: 2012-1-1 19:18

金希兆发表于 2012-1-1 18:56
15号线也抑扬顿挫的……真奇怪

如果都跟四号线似的就好了

作者: 金希兆 时间: 2012-1-1 19:20

ncloli 发表于 2012-1-1 19:18
如果都跟四号线似的就好了

也不一定。。。15号线就是该声调有点抑扬顿挫，该升的地方却降，要是和10一样就行了。

作者: 天涯狂想 时间: 2012-1-1 19:28

cs9299 发表于 2012-1-1 19:12
839的报站就是一村姑报站

貌似02普遍都是这种声

作者: jhmap 时间: 2012-1-1 19:38
13号线新报站的英文说的真叫差！

作者: edwin 时间: 2012-1-1 19:44
13号线的新报站MS和8号线的一样

作者: hzm000313 时间: 2012-1-1 21:53
昨儿上车就发现报站变了，听着那个难受啊。。。
四号线那个挺好，洋气，哈

作者: wyliulei2009 时间: 2012-1-1 23:37
10号线的听着最舒服。

作者: 林建栋 时间: 2012-1-1 23:50
突然觉得现在的小孩很可怜,平时日常接触英语的机会就不多,可有个机会在地铁里听点实用英语,结果从发音到用词都是中式的

作者: 6120G 时间: 2012-1-2 07:14
13号线的确实难听，不过真的比8FD的820，832和860的强多了！

作者: 路痴小白 时间: 2012-1-2 11:15

木城涧发表于 2012-1-1 18:55
运通108线的报站比运通103线的听着舒服多了.

总比曾经YT104的语法错误：Please getting prepared...好得多

作者: 午饭 时间: 2012-1-2 11:19

ncloli 发表于 2012-1-1 19:18
如果都跟四号线似的就好了

4号线跟港铁是一个人录的
但是那个英文报站的中文站名还是应该发原本音

作者: 午饭 时间: 2012-1-2 11:21
外来的未必是好的。给环线录报站那外国女的就说过，单位给她稿子，她就负责念。稿子的文法有错误，不许提，否则不给钱。

作者: 午饭 时间: 2012-1-2 11:23
北京地铁现在是能凑合就凑合
长客还行，来的车保站录的都不错
四方厂来的两批车已经很明显能看出来凑合了……那报站录得个什么玩意儿啊……

作者: 木城涧 时间: 2012-1-2 12:57
北京地铁昌平线的报站，最绝的就是"next station"，听着特别的别扭，还很做作地把尾音拉长，显得自己的发音很像老外似的。

作者: 午饭 时间: 2012-1-2 13:12

hzm000313 发表于 2012-1-1 21:53
昨儿上车就发现报站变了，听着那个难受啊。。。
四号线那个挺好，洋气，哈

4号线那个关键是简单明了

作者: alexandsun 时间: 2012-1-2 13:32

还好啦~ 实事求是，大家说的报站再村姑，也比许许多多已经把英语作为日常语言百十年的国家来的“纯正”。

作者: hzm000313 时间: 2012-1-2 14:24

alexandsun 发表于 2012-1-2 13:32
还好啦~ 实事求是，大家说的报站再村姑，也比许许多多已经把英语作为日常语言百十年的国家来的“纯正 ...

阿三国……

作者: 给猫金币 时间: 2012-1-2 14:38
感觉最难听的是昌平线的。

作者: 6120G 时间: 2012-1-2 14:45

木城涧发表于 2012-1-1 18:55
运通108线的报站比运通103线的听着舒服多了.

运通103和运通104确实难听，真不如运通107和运通108。

作者: 天通苑塔楼 时间: 2012-1-5 08:48
其实上海地铁的报站挺好的。。。

作者: JLCJLC 时间: 2012-1-7 23:38
强烈气愤中~~~！！！

作者: aaron 时间: 2012-1-8 12:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: liuzelin1234 时间: 2012-1-8 20:51

给猫金币发表于 2012-1-2 14:38
感觉最难听的是昌平线的。

跟个老大妈拿着扩音器瞎嚷嚷似的

作者: 午饭 时间: 2012-1-8 20:58
本帖最后由午饭于 2012-1-8 20:58 编辑

liuzelin1234 发表于 2012-1-8 20:51
跟个老大妈拿着扩音器瞎嚷嚷似的

能听出来，那姑娘其实岁数不大……
只是语调平淡，英文发音不准而已……

作者: icedevil 时间: 2012-1-8 21:44
我今天坐的13号线，我觉得还好，至少报站的时候站名用的都是标准（或者离标准还差那么一点点）的汉语拼音来的，我最满意的就是这一点
4号线那奇蠢无比的“中关春”，“海淀黄撞”，“西蛋”听着无比的难受

作者: SANTANA200 时间: 2012-1-9 19:25
说到10号线想起来经典的金台洗脚

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)