公交迷网 - 巴士之家

标题: 马连湾和马连洼，哪个叫法是正确的？ [打印本页]

作者: rootr 时间: 2011-2-25 11:49
标题: 马连湾和马连洼，哪个叫法是正确的？
本帖最后由 rootr 于 2011-2-25 11:56 编辑

本人20多年一直在农大居住，记得小时候362上的站名是“马连湾”，不知何时成了“马连洼”，到底哪个叫法是正确的？
本人是农大附小毕业的，清楚地记得刚进小学是还叫马连湾二小。

北京还有没有其他站名、地名是类似情况的。

作者: edwin 时间: 2011-2-25 12:12
反正现在叫马连洼

作者: 小百一文 时间: 2011-2-25 12:56
常营,九几年公交站牌和地图还是长营,长短的长,后来换成经常的常了

作者: gkn 时间: 2011-2-25 13:36
就叫马连洼，我也在这边住

作者: tosa 时间: 2011-2-25 13:40
一开始马官营在站牌上是马管营

作者: ymgjahz 时间: 2011-2-25 18:03

马连湾和马连洼，哪个叫法是正确的？
rootr 发表于 2011-2-25 11:49

一开始马官营在站牌上是马管营
tosa 发表于 2011-2-25 13:40

这两个问题我也比较感兴趣……求高人指点……

作者: david9079 时间: 2011-2-25 18:06
相同的问题 http://zhidao.baidu.com/question/165502583.html?si=2

作者: Timiles 时间: 2011-2-25 18:07
现在乘务员报站不也说“马管营”么。。。
还有把西苑北苑叫做什么“西园” “北园”

作者: lqypeter 时间: 2011-2-25 19:04
北搞~谁也不叫北皋

作者: 斯内普 时间: 2011-2-26 03:06
正义路：正一路，正夷路
复兴门，积水潭什么的也有类似情况

其实，有些读音是不标准，可是听起来比较有归属感，不像标准读音那么生硬和官方，更贴近生活

作者: 周家井 时间: 2011-2-26 10:06
本帖最后由周家井于 2011-2-26 10:12 编辑

马蔺洼，生长马蔺的水洼.马蔺原来老北京城外特多，卖鱼卖肉卖熟食必不可少的绿色环保包装材料,需求量很大(还有荷叶)；

常营，常遇春的兵营，史书上有；

马倌营，就是马夫上班报到开工资的地方。跟菜户营性质一样，菜户就一种菜的，菜户不是官,马倌也不是官，避马瘟除外。

纯属个人见解啊！

作者: 山之巅 时间: 2011-2-26 10:22
马连湾是以前的名字吧，自从我听说那个地方起那儿就叫马连洼。

作者: Teutonic.K 时间: 2011-2-26 10:46

北搞~谁也不叫北皋
lqypeter 发表于 2011-2-25 19:04

南皋、北皋由北小河分隔，原为两个村。皋的意思是水边高地。1947年北平市图误将皋标为稿，属误读。

作者: Teutonic.K 时间: 2011-2-26 10:52

常营,九几年公交站牌和地图还是长营,长短的长,后来换成经常的常了
小百一文发表于 2011-2-25 12:56

关于这个 11楼回答完全正确。明朝初年，副将军常遇春从徐达攻克元大都后，为防备元将也速入侵通州，于洪武二年（1369年）于此屯扎。日后城村。常遇春是回族，因此至今这里都是回民乡。村西的清真寺是北京郊区规模最大的清真寺，建于正德年间。早年间北京公交图上64路的确曾标注长营，属勘误。

642年的地名了啊……

作者: 京华文哥 时间: 2011-2-26 13:57
马连湾是在老北京叫顺口了的叫法.

作者: NOTLOVEFAN 时间: 2011-2-26 14:23
从没叫过马连湾。。。只是老北京人加的儿化音。。。马连洼儿。。。

作者: NOTLOVEFAN 时间: 2011-2-26 14:31
回复 Teutonic.K 的点评

所以LZ会误以为叫马连湾吧？

作者: chopin_wang 时间: 2011-2-26 15:04
还有白家滩——白家疃

作者: rootr 时间: 2011-2-26 17:48

从没叫过马连湾。。。只是老北京人加的儿化音。。。马连洼儿。。。
NOTLOVEFAN 发表于 2011-2-26 14:23

确实有过呀，不信你看看80年代以前的北京交通图，362的站名确实一直是马连湾。

还有小时候我家门口346上的黑山扈那时是黑山沪。

作者: zhugehaichen 时间: 2011-3-2 12:14
也许一直就叫马连洼，然后有人误读成马连湾，以讹传讹····

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)