公交迷网 - 巴士之家

标题: 英文警示牌满园皆错老外游客笑掉牙 [打印本页]

作者: fx833 时间: 2005-12-14 22:27
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: fx833 时间: 2005-12-14 22:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 狂爱厦门公交 时间: 2005-12-25 22:16
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 公汽联营公司 时间: 2006-1-7 12:07

下面是引用狂爱厦门公交于2005-12-25 22:16发表的:
我听我们老师也说过一回厦门鼓浪屿索道上的广播"please stay calm when there is an accident"
"when"用的不对,用when表明事故发生是必然的   应当用"in case"才对

英语也不是中国的~~~

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)