公交迷网 - 巴士之家

标题: 站牌错误还是报站器错误？ [打印本页]

作者: 航歌 时间: 2007-12-30 21:53
标题: 站牌错误还是报站器错误？
１２４路自开通以来，不管调整多少次线路，报站器中山凹站依然读出山凹（ＷＡ），而站牌上的拼音是：ＳＨＡＮ　　ＡＯ　，真不知道出错２年的错误还能持续多久？？？真是让人汗颜！！！

[ 本帖最后由航歌于 2008-1-1 16:06 编辑 ]

作者: 木马巴士 时间: 2007-12-30 21:53
盖家沟的盖也一直是错的，但全民错误也就没人纠正了

作者: 航歌 时间: 2007-12-30 21:57
天天坐１２４，听着这个读音越来越不顺耳，索性来什么车坐什么车，６０１比１２４还准时呢

作者: 济南公交 时间: 2007-12-30 22:06
凹就一个读音，不应该叫WA

作者: 血虎帘子 时间: 2007-12-30 22:18

原帖由 木马巴士 于 2007-12-30 21:53 发表
盖家沟的盖也一直是错的，但全民错误也就没人纠正了

木马拜托，我就是沟里出来的，我就姓这个，ge的音上个世纪就淘汰了，现在读我的姓不再读ge了，字典里有这个音仅限于书面语，口头已经把这个音淘汰了~

作者: kgb 时间: 2007-12-31 08:18
饮虎池的“饮”貌似应该读去声，报站貌似读的是上声，多少年了啊

作者: ning 时间: 2007-12-31 09:41
类似于北京大栅栏，所有本地人和车辆报站都是（da shi lan er），按照字典中最普通的读音反而错了。
贾平凹的最后一个字在他小时候是读作wa的，只是成名以后一半人读wa，一半读ao。也都是习惯问题。

我想这些站名也有这类的原因

作者: 无轨电车 时间: 2007-12-31 10:15

原帖由 ning 于 2007-12-31 09:41 发表
类似于北京大栅栏，所有本地人和车辆报站都是（da shi lan er），按照字典中最普通的读音反而错了。
贾平凹的最后一个字在他小时候是读作wa的，只是成名以后一半人读wa，一半读ao。也都是习惯问题。

我想这些站名 ...

那是因为他原来叫贾平娃

作者: 407877966 时间: 2007-12-31 17:57
203站牌上的7:00-7:10每10分钟一班不知道是何故?

作者: 小胖 时间: 2007-12-31 20:33
某年某次同学来济南做18路（改线前）把山东剧院听成了山东妓院

作者: 公交车迷 时间: 2007-12-31 20:55

原帖由 济南公交 于 2007-12-30 22:06 发表
凹就一个读音，不应该叫WA

谁说的？“凹”明明是个多音字，前几天我刚查了字典。

作者: 航歌 时间: 2007-12-31 20:57

原帖由 公交车迷 于 2007-12-31 20:55 发表

谁说的？“凹”明明是个多音字，前几天我刚查了字典。

但是站牌上的拼音是　ＡＯ

再说，人家那个村庄就是叫　　山凹（ＡＯ）庄

作者: 公交车迷 时间: 2007-12-31 20:59

原帖由 木马巴士 于 2007-12-30 21:53 发表
盖家沟的盖也一直是错的，但全民错误也就没人纠正了

“盖”这个字当作姓读时，既读“gě”又读“gài”，这我也查过字典了。

作者: tianyu9999 时间: 2007-12-31 21:32
如果楼主想批评，就先确认一下吧。你可以查下字典，wa读音用于地名，这里读wa一点错误都没有。

作者: 无轨电车 时间: 2007-12-31 22:20
这个题目改的很不合适

作者: 阳柳 时间: 2007-12-31 22:53
那边的人都读wa，但是盖家沟附近的人都知道那村叫ge家沟，可是外来人越多，gai的读法也就这么铺天盖gai地了。

作者: rossostrada 时间: 2008-1-1 07:37
凹凹都可以用拼音打出来

作者: yuyn0123 时间: 2008-1-1 09:56
我来说，凹字是双读音，可以读AO,也可以读WA，都是平声，见现代汉语大词典2000版第1290页和第12页，
关于盖，一个是GAI，读去声，一个是GE，上声，通”葛“

作者: 血虎帘子 时间: 2008-1-1 13:26
盖的读音我在5楼已经说了！难道还要跟我争我的姓氏读音？

作者: 烟台妹妹在青岛 时间: 2008-1-1 15:37
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 航歌 时间: 2008-1-1 15:52

原帖由 tianyu9999 于 2007-12-31 21:32 发表
如果楼主想批评，就先确认一下吧。你可以查下字典，wa读音用于地名，这里读wa一点错误都没有。

那就说站牌错了？

作者: 公交车迷 时间: 2008-1-1 17:43

原帖由航歌于 2008-1-1 15:52 发表

那就说站牌错了？

对，绝对是站牌错了！

作者: 木马巴士 时间: 2008-1-1 17:58
● 盖（蓋） gě ㄍㄜˇ
　(1) 古地名，在今中国山东省沂水县西北。
　(2) 姓。

70路的报站从一开始就对错误读音起到了推波助澜的作用，搞语文的一听这报站肯定皱眉头

作者: 航歌 时间: 2008-1-1 18:19

原帖由 木马巴士 于 2008-1-1 17:58 发表
● 盖（蓋） gě ㄍㄜˇ
　(1) 古地名，在今中国山东省沂水县西北。
　(2) 姓。

70路的报站从一开始就对错误读音起到了推波助澜的作用，搞语文的一听这报站肯定皱眉头

124那边一样，也有教师天天坐车~~~

作者: kljb20002000 时间: 2008-1-1 18:21

原帖由航歌于 2008-1-1 15:52 发表

那就说站牌错了？

做地名就叫wa……天宇说得没错

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)