黄海126 发表于 2013-11-28 02:32 我也来两张,好像没有桥湾站。
62倍放大镜 发表于 2013-11-28 21:41 欢乐谷景区 HUAN LE GU 这有点……
黄海126 发表于 2013-11-28 22:54 但车内的报站是翻译过来的。
666 发表于 2013-11-27 21:38 谢谢楼上几位。不知规划的站名有没有最后定下来,忘了从哪看了好像有桥湾这站。明年就要通了这些工作完成了 ...
我就喜欢 发表于 2013-11-27 21:16 那上面的站名也不是最终站名 看了也没用 前一阵公示完了现在还没最终公布结果呢
宝爷 发表于 2013-11-28 21:34 欢乐谷的翻译有点奇葩。。。
pig-v 发表于 2013-11-29 11:48 已经公示完毕了 崇文三里河叫做桥湾
wby0423 发表于 2013-11-28 22:43 达官营 广安门内 广渠门内 广渠门外 好像不对称啊。既然广安门外叫达官营,那么广渠门外就应该叫马圈。
pig-v 发表于 2013-11-29 12:00 因为地铁站名不能采用商业名称 所以欢乐谷基本算是当作地名处理了
rkkr 发表于 2013-11-29 15:51 我想问问那位朋友知道,7号线北京西站终点站是必须进西客站乘坐吗,西站外头有没有设置站口,比如南广场、莲 ...
chopin_wang 发表于 2013-11-29 01:27 应该翻译成什么?