公交迷网 - 巴士之家

标题: 最近售票员报站都变成正音了 [打印本页]

作者: 我就喜欢 时间: 2013-10-2 18:55
标题: 最近售票员报站都变成正音了
好几次了比如八王坟儿西定福庄儿大黄庄儿还有洪村儿这些都是我遇到的都没有儿化音了报的是正音而且应该不是个别售票口音问题肯定是硬性规定的因为631快的那个小伙子报的是“洪村儿到了，请您前后门下车，下车请刷卡，洪村到了”，第一个洪村不经意带的儿化音，第二个就给去了。集团这又想什么呢，没事闲的吧。现在是流行发布一些无脑规定吗。。。

作者: ll0803 时间: 2013-10-2 19:02
正事儿不好好弄整天搞这种无脑规定什么心态啊这是……

作者: ytc716 时间: 2013-10-2 19:43
正音听着不舒服

作者: 阿道克船长 时间: 2013-10-2 19:44
大zha lan到了
字数补丁.exe

作者: 之类猪耳 时间: 2013-10-2 20:05
“后门刷卡下车”的“门"怎么读的？

作者: 我就喜欢 时间: 2013-10-2 20:12

之类猪耳发表于 2013-10-2 20:05
“后门刷卡下车”的“门"怎么读的？

这个我没注意但是应该有儿化音因为要真是读的门就应该跟站名一样听着别扭注意到了

作者: 陈十四 时间: 2013-10-2 20:23
今儿坐512，发现票员都带领结了 = =！
怎么个情况？迎接共和国64周年？

作者: zbsmy0911 时间: 2013-10-2 20:24
老北京人太贫了的说

作者: LIZHENG800 时间: 2013-10-2 20:45
城门，都不能加儿音。凡是把前门念前门儿的，就是不规范。

除去城门（东直门西直门等），可加可不加，无关紧要.

唯一好奇的是买卖冰棍的，不论天南海北的人，好像都不发正因“棍”字.

作者: 我就喜欢 时间: 2013-10-2 21:02

LIZHENG800 发表于 2013-10-2 20:45
城门，都不能加儿音。凡是把前门念前门儿的，就是不规范。

除去城门（东直门西直门等），可加可不加，无 ...

东便门广渠门什么的得加儿

作者: 童话007 时间: 2013-10-2 22:35
要是真是有这样的规定，我只能觉得是领导吃饱了撑的

作者: 小凯 时间: 2013-10-2 22:37
今天出门看客五好像全都戴领带了。。。。

作者: 北京地铁西郊线 时间: 2013-10-3 09:36

阿道克船长发表于 2013-10-2 19:44
大zha lan到了
字数补丁.exe

什么地方？大啥玩意儿？

不认识。。。

作者: roonysth 时间: 2013-10-3 10:06
估计也就这几天，然后慢慢的、慢慢的，就……

作者: 000000 时间: 2013-10-3 10:56
本帖最后由 000000 于 2013-10-3 11:13 编辑

LIZHENG800 发表于 2013-10-2 20:45
城门，都不能加儿音。凡是把前门念前门儿的，就是不规范。

除去城门（东直门西直门等），可加可不加，无 ...

卖冰棍的儿,可以说卖冰棍儿,要是不加儿话
说卖冰棍,听着不可怕吗?

作者: 响水洞天 时间: 2013-10-3 11:10
这不吃饱了撑的吗?

作者: Harry624 时间: 2013-10-3 11:13

响水洞天发表于 2013-10-3 11:10
这不吃饱了撑的吗?

几年前我记得说过有投诉因为听不懂带儿话音的站名坐过站的

作者: 响水洞天 时间: 2013-10-3 11:22
标题: RE: 最近售票员报站都变成正音了

Harry624 发表于 2013-10-3 11:13
几年前我记得说过有投诉因为听不懂带儿话音的站名坐过站的

晕，莫非未来得像南方那样，本地话喊一遍，再用普通话喊一遍?
有次见一售票员把西苑读二声，一游客差点当颐和园下了，嘟囔，"哼，还北京呢，这么不标准"，真想给这游客一脚~

作者: JNP6120GV 时间: 2013-10-3 18:03
标题: RE: 最近售票员报站都变成正音了

响水洞天发表于 2013-10-3 11:22
晕，莫非未来得像南方那样，本地话喊一遍，再用普通话喊一遍?
有次见一售票员把西苑读二声，一游客差点当 ...

其实人家听不懂很正常，你去南方人家方言读你也不一定能听懂

作者: HAM 时间: 2013-10-3 18:54
本帖最后由 HAM 于 2013-10-3 19:11 编辑

普通话的特点之一就是轻声与儿化。轻声与儿化当然也有这一些规范和要求，比如什么地方必须儿化和轻声有的地方则不能儿化和轻声。
比如“小孩”的“孩”字就需要轻声，而“我们”这一词的“们”字本身的发音就是轻声。
电视台的主持人还是经常出错呢，文化水平和专业性相对低一些的公交售票员发音出问题太正常了。比如一下这些词汇就经常容易被读错（括号里是正确发音）
因为（卫）、标识（志）、穴（学）位、外埠（布）、口角（绝）、模（mu)样等这些词汇许多播音员主持人都不能够正确的朗读。
其实好多词汇平时口语中读的音是正确的，可是一见到字以后就念不对了。比如：抹（妈）布、饼铛（撑）、户口簿（布）这些词汇。
还有一些字本身是多音字，比如”卡“这个字。它有ka和qia两个音，一般人会觉得ka是“正音"而qia这个音是”口语“。其实这个字除了当卡片的意思意外都是读qia这个音的，比如关卡、卡壳等等。“模”这个字也是有mu和mo两个音，除了模范以及模特这个音译词以外其他地方都是读mu这个音的，比如模样、模具等。
值得欣慰的是北京公交报站器的发音目前还是比较标准的，像蒲黄榆、友谊医院、西苑、校场口等这些容易被读错的站名现在的发音都是正确的。

作者: 京华╰☆大财神 时间: 2013-10-3 22:48

LIZHENG800 发表于 2013-10-2 20:45
城门，都不能加儿音。凡是把前门念前门儿的，就是不规范。

除去城门（东直门西直门等），可加可不加，无 ...

东便门，西便门，广渠门这仨应该加儿化音

作者: 王府温馨公寓 时间: 2013-10-5 23:00
是的，18路和607路买票的都说慢慢的标准普通话，不知道为什么？服务超级不错~！

作者: 山海关站到了 时间: 2013-10-6 02:17

LIZHENG800 发表于 2013-10-2 20:45
城门，都不能加儿音。凡是把前门念前门儿的，就是不规范。

除去城门（东直门西直门等），可加可不加，无 ...

卖冰棍（gun），有买冰棍（gun）的没有？
相当搞笑的读法....

作者: 我坐758 时间: 2013-10-6 10:54
普及标准普通话任重道远

作者: Heathlov 时间: 2013-10-6 19:23
使用普通话是国家政策

不过儿化音也是普通话的一部分

作者: Teutonic.K 时间: 2013-10-6 23:39

Harry624 发表于 2013-10-3 11:13
几年前我记得说过有投诉因为听不懂带儿话音的站名坐过站的

这个好办，把站名直接改成八王坟儿西

作者: SPB 时间: 2013-10-7 11:32
表示我家附近售票没有明显变化

作者: 午饭 时间: 2013-10-7 12:35
都学乌兰巴托吧，不报站

作者: aaron 时间: 2013-10-10 01:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: aaron 时间: 2013-10-10 01:20
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: aaron 时间: 2013-10-10 01:31
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 我就喜欢 时间: 2013-10-10 12:00

aaron 发表于 2013-10-10 01:31
我经历这几年的变化时：索家坟er变成了索家坟~崔村er还是崔村er~
奇怪的是我从没听到过广渠门er，只听说过 ...

首先广渠门应该加er 反正我从小就是这么读的周围的人也是

第二我认为地名唯一遵循的规则就是老一辈人的口口相传其他的都是纸上谈兵
比如水锥子吧从小就是水锥子我要没记错的话旧版报站念得都是zhui 真是改站名那次大风潮中 115改叫水dui路口南我才知道那个字应该念dui 还有比如阜成门字典里只有fu4一个音那是他就应该叫fu3城门
包括其它的那些像什么西yuan2什么的肯定都有各自的历史原因只是你我可能不知道罢了

作者: 开门请当心 时间: 2013-10-10 12:59
最有口音的应该是大北窑儿西到了啊！

作者: aaron 时间: 2013-10-13 23:04
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: balakovic 时间: 2013-10-14 00:21

aaron 发表于 2013-10-10 01:31
我经历这几年的变化时：索家坟er变成了索家坟~崔村er还是崔村er~
奇怪的是我从没听到过广渠门er，只听说过 ...

西苑、南苑、北苑的苑都读二声，这三个的苑的语义相同，都是皇家园囿，地名最迟在清代就已出现，而且读二声说着更顺口。而“苑”用于天通苑之类的居民区时，因为居民区的地名是近来才出现的，人们已经能够正确识读字音，而且读四声也顺口，就不会讹读为二声了。
以上为个人猜测。
八王坟一般都加儿吧，反正我和我认识的人都读八王坟儿。

作者: balakovic 时间: 2013-10-14 00:39

我就喜欢发表于 2013-10-10 12:00
首先广渠门应该加er 反正我从小就是这么读的周围的人也是

第二我认为地名唯一遵循的规则就是老一辈人 ...

说的不错，但地名的“异常”读音是有历史依据的，老一辈人的口口相传的基础也是史源，所以说遵循的原则是地名史源更合适。例如黄港的港读jiang，据地名学者考证是明代永乐年间由南方迁移到北京的移民以“黄瓒桥”命名其村落，用南方口音读，几经变化致使记录地名的汉字由黄瓒变成黄港，但读音保留。

作者: aaron 时间: 2013-10-14 16:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临公交迷网 - 巴士之家 (http://www.gongjiaomi.com/)